Переводит научную, техническую, общественно политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаро-сопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений. Осуществляет редактирование переводов. Подготавливает аннотации и рефераты иностранной литературы и научно-технической документации. Ведет работу по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике переводов по соответствующим отраслям экономики, науки и техники.

Обязательно опыт работы не менее 3х лет, знание китайского языка и других языов. Качественное выполнение своих должностных обязанностей.

Дополнительная информация по адресу: 634003, г Томск, ул Пушкина, д. 9, офис 27
Дополнительная информация по вакансии: Новое рабочее место
Дисциплинированность
Пунктуальность
Коммуникабельность
Ответственность
Профессия: Переводчик
График работы: Полный рабочий день
Количество рабочих мест: 1
Дополнительные бонусы: Социальный пакет
Инфраструктурная доступность
Трудоустройство соглано ТК РФ.
Центр занятости населения: ОГКУ ЦЗН города Томска и Томского района
Адрес: 634034 г.Томск, ул. Нахимова, 8
Опыт работы (лет): 3 года